بسم الله الرحمن الرحیم
در روایتی از امام صادق علیه السلام آمده است : هر کس سوره مبارکه قدر را به جهت زیادتی نور چشم (تقویت چشم) بیست و یک بار بر آب بخواند و از آن آب بنوشد خداوند نوری در چشمان او قرار می دهد .
از حضرت صادق علیه السّلام روایت شده : برای دفع شرّ جنیّان در سفر و بیابان و جاهای هولناک آن ، دست بر سر بگذارد ، و با صدای بلند بخواند:
( بهتر است حداقل سه بار خوانده شود )
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
بسم الله الرحمن الرحیم
أَفَغَیْرَ دینِ اللَّهِ یَبْغُونَ وَ لَهُ اَسْلَمَ مَنْ فِی السَّمواتِ وَالاَْرْضِ طَوْعاً وَ کَرْهاً وَ اِلَیْهِ یُرْجَعُونَ
( آیه 83 سوره آل عمران )
ترجمه آیه 83 سوره آل عمران :
آیا کافران، دینی غیر دین خدا را میطلبند؟ و حال آنکه هر که در آسمانها و زمین است خواه ناخواه مطیع امر خداست و همه به سوی او رجوع خواهند کرد .
شأن نزول :
شیخ طوسى» گوید: از امام جعفرصادق علیهالسلام روایت گردیده که این آیه درباره حرث بن سوید بن الصامت نازل گردیده که در حالتى که مسلمان بود با مکر و حیله مجذر بن زیاد البلوى را به قتل رسانید و سپس مرتد شد و فرار اختیار کرد و بعد پشیمان گشت و از براى طائفه خود نوشت که از رسول خدا صلى الله علیه و آله سؤال کنند که آیا توبه او قبول خواهد شد یا نه؟ سپس آیه 83 تا آیه 89 در این باره نازل گردید و حرث برگشت و دوباره اسلام آورد .
بسم الله الرحمن الرحیم
رسول خدا صلى اللّه علیه و آله و سلّم فرمود : هرکه این دعا را در هر صبح و شام بخواند، حق تعالى چهار فرشته بر او بگمارد، که او را از پیش رو و پشت سر و جانب راست و طرف چپ حفظ کنند، و در امان خداى عزّ و جلّ باشد ، و اگر آفریدگان از جنّ و انس بکوشند که بر او زیان برسانند توفیق نیابند، و آن دعا این است :
متن عربی دعای چهار فرشته از حضرت محمد برای محافظت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ بِسْمِ اللَّهِ خَیْرِ الْاَسْماءِ بِسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْاَرْضِ وَ السَّمآءِ بِسْمِ اللَّهِ الَّذى لایَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ سَمُّ وَلا دآءٌ بِسْمِ اللَّهِ اَصْبَحْتُ وَ عَلَى اللَّهِ تَوَکَّلْتُ بِسْمِ اللَّهِ عَلى قَلْبى وَ نَفْسى بِسْمِ اللَّهِ عَلى دینى وَ عَقْلى بِسْمِ اللَّهِ عَلى اَهْلى وَ مالى بِسْمِ اللَّهِ عَلى ما اَعْطانى رَبّى بِسْمِ اللَّهِ الَّذى لایَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِى الاَْرْضِ وَ لا فِى السَّماءِ وَ هُوَ السَّمیعُ الْعَلیمُ اَللَّهُ اَللَّهُ رَبّى لا اُشْرِکُ بِهِ شَیْئاً اَللَّهُ اَکْبَرُ اَللَّهُ اَکْبَرُ وَ اَعَزُّ وَ اَجَلُّ مِمّا اَخافُ وَ اَحْذَرُ عَزَّ جارُکَ وَ جَلَّ ثَناؤُکَ وَلا اِلهَ غَیْرُکَ اَللّهُمَّ اِنّى اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ نَفْسى وَ منْ شَرِّ کُلِّ سُلْطانٍ شَدیدٍ وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ شَیْطانٍ مَریدٍ وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ جَبّارٍ عَنیدٍ وَ مِنْ شَرِّ قَضآءِ السّوُءِ وَ مِنْ کُلِّ دابَّةٍ اَنْتَ آخِذٌ بِناصِیَتِها اِنَّکَ عَلى صِراطٍ مُسْتَقیمٍ وَ اَنْتَ عَلى کُلِّ شَىْءٍ حَفیظٌ اِنَّ وَلِیِّىَ اللَّهُ الَّذى نَزَّلَ الْکِتابَ وَ هُوَ یَتَوَلَّى الصّالِحینَ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِىَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاّ هُوَ عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظیمِ
متن ترجمه ی فارسی دعای چهار فرشته
به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانى اش همیشگى است ، به نام خدا بهترین نامها، به نام خدا پروردگار زمین و آسمان ، به نام خدا که سمّى و دردى با نامش زیان نمى رساند ، به نام خدا صبح کردم، و بر خدا توکلّ نمودم، به نام خدا بر دل و جانم، به نام خدا بر دین و عقلم، به نام خدا بر خاندان و دارایى ام به نام خدا بر آنچه پروردگارم به من بخشید، به نام خدایی که با نامش چیزى در زمین و آسمان زیان نمى رساند ، و او شنواى داناست، خدا خدا پروردگار من است چیزى را شریک او نسازم، خدا بزرگتر است .
خدا بزرگتر است و عزیزتر و عظیم تر از آنچه مى ترسم و پرهیز مى کنم ، عزیز است پناه دهندگیت ، بزرگ است ثنایت، و معبودى جز تو نیست، خدایا من به تو پناه مى آورم، از شرّ نفسم ، و از شرّ هر سلطان سرسخت ، و از شرّ هر شیطان ستمگر ، و از شرّ هر سرکش لجباز ، و از شرّ هر پیش آمد بد ، و از شرّ هر جنبنده اى که تو گیرنده مهارش هستى، به درستى که تو بر راه استوارى، و بر هرچیز نگهبانى، به حق سرپرست من خداست که قرآن را نازل کرد، و او شایستگان را سرپرستى مى کند، پس اگر روى بگردانند بگو: خدا مرا بس است، معبودى جز او نیست، بر او توکلّ کردم، و او پروردگار عرش عظیم است .
التماس دعا